بیماری در کودکان
بیماری نسبتا شایعی در نوزادان پسر است که در آن مایعی اطراف بیضه را احاطه می کند و موجب تورم کیسه بیضه می شود.تقریباً از هر 10 نوزاد پسر یک نوزاد به طور مادرزادی در بدو تولد دجار هیدروسل می باشد،اما اغلب آنها در طی یک ماه اول،بدون درمان بهبودی می یابند.علاوه بر آن،مردان نیز (اغلب بالای 40 سال) به علت التهاب یا صدمه به کیسه بیضه،ممکن است به هیدروسل مبتلا شوند.التهاب ممکن است ناشی از عفونت اپیدیدیم(اپیدیدمیت) یا عفونت بافت بیضه (ارکیت) باشد.
معمولا پزشکان و متخصصان با معاینه نوزادان می توانند این بیماری را در آنها تشخیص دهند. به این صورت که با یک چراغ قوه بیضه ها را معاینه و بررسی می کنند که به این روش ترانس ایلومینیشن می گویند.